AISubs v3.7
Hello.
How is it?
Good evening.
How is it?
Oh!
Oh, it's on.
Oh!
Good evening.
Oh, thank goodness!
Good evening!
Once again, I'm Asuga Ara Satsuki of Nogizaka46.
Thank you for watching in the archive.
Today's live stream will also be delivered.
I'm looking forward to your comments, so I hope we can have fun talking.
Please.
Huh? Is it stuck?
It seems to have stopped.
Is it okay if I proceed?
Oh, it seems like you'll have to wait a little.
Understood.
It seems like it's stuck.
It's true. It's perfectly stuck.
Oh, it seems like you can hear me.
You can hear me, right?
Then let's talk on the radio.
What should we do?
Oh, that's right.
Yesterday, the unit song that is included in the 37th single was released on RAJIRA SUNDAY.
I also appeared with a little surprise.
Did you all hear it?
I'm participating in the song.
Thank you for joining me for the release.
It's a public announcement.
I performed for the first time.
It's been 30 minutes since I performed for the first time, and it ends with a public announcement.
Please listen and listen to it a lot.
Understood.
You can hear me, right?
Do you want me to play it for you?
Sachan, it's good when it hardens.
Right?
Please wait for a moment.
I can hear you.
Can I talk now?
I can talk now.
Please wait for a moment.
Can you hear me?
Please wait for a moment.
Oh, you can see me now.
I'm embarrassed.
The light beam...
The light beam is on my face.
Oh, it's off.
Okay, let's start again.
There's also a discount for the unit song.
I hope you'll listen to it a lot.
Until the release date...
It's this week, so it'll be released in two days.
Please look forward to it.
Okay, I'll start again.
It seems like you can hear me now.
Is it okay?
I'll start again.
Okay, I'll explain.
I'm the MC, Sugawara Satsuki.
Every Monday and Thursday night...
we deliver information about Nogizaka46...
through a live broadcast.
This week's Nogizaka46...
will be about your support for us.
Until the next broadcast starts...
we'll publish the archive.
If you missed it, please look at the archive.
Use the hashtag #WeeklyNogizakaNews...
and post it on social media.
Please!
In this show...
we'll be wearing Nogizaka46 uniforms and glasses...
and post...
not post...
we'll appear.
Let's have a lot of fun this week!
Thank goodness.
It seems like I'm not late.
Thank goodness.
Okay, I'll start now.
I'll start now.
Here it is!
Can you see it?
This is the first piece of news.
The new song "Hodoukyou" will be released on December 11th.
The 37th single "Under" has been released on the official YouTube channel.
Did you all see it?
It's good.
Preliminary distribution has also started on each music distribution site.
Thank you for your cooperation.
Hmm!
Please.
Then, it will be released on December 25th.
Nogizaka46 "Goki Saver Musical" "Sailor Moon" 2024 Blu- ray jacket visual released!
And then...
Yes, it will be held on December 14th and 15th.
Nogizaka46 "大感謝祭2024" is related and various services will be used to carry out the campaign.
There are already disbursed and will be disbursed after this, so please check it out.
Look forward to it!
Oh!
Hehe, "hohoho" sound.
Then, today, it will be on at 7pm and 7pm after this.
The new song "Hodoukyou" will be released on TV for the first time in full size, so please take a look!
It's not easy to have a chance to show it in full size, so please take this opportunity and watch this stream from 7pm!
Miyuki Mao's first photo book "How to make the future". Please check it out.
There are also cute prelude cuts.
Please check it out. I can't wait to see it.
I can't wait to see it. Please check it out.
Next, 37 single "under live" goods and...
February 25th is Miyuki Mao's birthday.
5th generation Inoue Nagi-chan, 3rd generation Iwamoto Renka-san, 4th generation Yumiki Mao-san's birthday goods, please.
Now, I'd like to pick up some of the news about Nogizaka46 and introduce it to you.
Well, first of all, here it is.
Ta-da!
"Under" song "Useful until then"
MV release, Nogizaka46 song "Singing the Two Meanings of the Theory of Relativity" MV release.
As I mentioned earlier, the unit song will also be released, so please check it out.
How did you like it, everyone?
Before I sang "Soutaiseiriron Nigi wo Uta", I watched the music video of "Kokusai" for one hour only.
I hope you enjoyed it, too.
Both of them were great!
It was wonderful.
It's a different genre, but...
It's like...
It might be different from the music video, so please look forward to it when I perform in front of you or perform in front of the audience!
I really like what you've said so far.
In the underground song, there is food on the costume, and the moment Nao takes the food in front of the last chorus is the best for me! I love it! Please pay attention to it!
"Special!" Thank you for watching the one-hour special!
"I listen to it every day!" Thank you! I hope you enjoy it!
It's been a while.
It will be released on December 25th.
There will be a preview of the performance of Team Moon and a behind-the-scenes video of the cast of Team Moon.
Yes, it has already been announced.
There will be a meeting between me and Inoue Nagi, who played the role of Sailor Moon in Team Moon, and Okuda Iruha, who played the role of Queen Serenity in Team Moon.
We really wanted to see it, too.
Our manager, who was in charge of this stage, told me a little while ago that it was like a making film.
"I want to see it soon, so can you send it to me?" We talked about various things like that.
That's right.
By all means, both the stage and the making film...
The main story will also be released half a year before, so I think everyone will be able to see it differently than now.
I'm already happy with the visuals.
It's like we're not used to the characters yet, and it's very lovely and cute.
"I went to see the musical." Thank you.
I'm happy.
It says "Serenity" a lot.
I'm happy. By all means.
Thank you very much.
I hope you can find differences in each of them and watch them.
I want to look back on it again.
It's very important, so it's in my memory.
It's not an exaggeration to say that it's my best memory of this year.
It's in my memory.
I'm still Cerami Los.
I'm Los, too.
The other day...
It brings back memories. It makes me feel at ease, but at the same time...
It's delicious.
Ah!
The clip was about to fall. Excuse me.
Well, then...